[中文維基實錄] 三年半的未來式

24 01 2011

上圖所示,是一條中文維基百科條目,[[聖巴托洛繆島]]。小弟三年半前寫下當時當地將會發生的行政改革。但改革發生後小弟忘了去改。

因此,該條目就這樣保持在未來式三年半:

法國政府於2007年2月22日宣布該島自法屬瓜德羅普分離,成為直轄於巴黎中央政府的海外行政區。而該法令在該行政區議會首次集會時的2007年7月15日正式生效,令聖巴斯島成為法國在加勒比海上西印度背風群島的四個屬地之一,而其轄區主要包括聖巴泰勒米本島和離岸的幾個小島。

直至小弟昨天才回去收拾。

樹大有枯枝,所以懇請各位上維基抄資料的可要看清楚了,還有最好你忍不住,幫忙改一改。





[轉載] 維基解密vs維基百科

16 12 2010

黃挺峯

《信報》 2010-12-16
P 50 科技創意- 科技新視野

香港人生活節奏快,有時候為節省時間,說話也比其他地方的人來得精簡。我的朋友過往總喜歡用「維基」來稱代維基百科,這個稱呼雖然簡潔易記,但其實不甚正確。

本來用「維基」來稱呼維基百科,沒有帶來什麼不便,更省下不少字數和「口水」。但近日「維基解密」引起的風波,主事人阿桑奇面臨官非,全城支持者都喊着「維基」。這樣,就出事了。

「電器」不同「電視機」

「維 基解密」,顧名思義,是一個跟「維基百科」運用相同平台的網站,這個平台就是「Wiki」。但是, 「維基解密」跟「維基百科」的關係就好像電燈膽與電視機,雖然也是依靠電力而運作,但我們不能單靠一個「電」字就將兩件不同功用的物品歸為一類。原來,我 們一直給維基百科起的簡稱,就像稱呼電視機為「電器」一樣「無賴」,當電器的種類變得千變萬化,一個「電」字,便不敷應用。

聞說維基創始 人坎寧安(Ward Cunningham)把該平台命名的靈感,來目美國檀香山國際機場的穿梭巴士「Wiki-Wiki-Bus」。「Wiki」在夏威夷語指意外和十分快 速。我們稱呼的「維基」,就是「Wiki」的中譯。「Wiki」的概念和夏威夷穿梭巴士着實沒甚關係,它是一種允許任何訪客在網站平台快速並輕易地添加、 刪除、編輯所有的內容,而且過程通常不用訪客登錄。這個平台使資訊交換更為迅速,特別適合團隊合力寫作。

均運用Wiki 平台網站事實上,維基百科並不是唯一一個運用「Wiki」平台的網站。單單在維基百科母公司—維基媒體基金會轄下就有維基字典(Wiktionary)、 維基共享資源(Wiki media Commons)等等。維基媒體基金會是一個設於美國三藩市的慈善組織,負責營運維基百科等平台網站。維基百科和維基媒體基金會均由衞詹美(Jimmy Wales )創辦,簡娜素(Sue Gardner)是維基媒體基金會的現任行政總裁。而世界各地的「維基人」(意指參與維基式共享資源的人)在基金會認可下,會組成旨在推廣維基媒體計劃的 地方分會,往往叫作某地的維基媒體協會,香港維基媒體協會是近三十個分會的其中一個。

在維基媒體基金會以外,也有不少很成功的「Wiki」平台網站,如Wikitravel 、Wikia 和Wikihow 等等,而各位網民常用的香港網絡大典(Wikia)就正正在這個「Wiki」平台網站上面,當然還包括近日大紅大紫的WikiLeaks 維基解密。

因此我希望大家在閱讀相關報道時,能想起這篇文章,不要一看到標題就望文生義,見到「維基」就預設理解為「維基百科」。畢竟「維基」並不是「維基百科」或「維基媒體」所獨有,他是一個理念,讓全世界都能分享知識。

作者為香港維香港維基媒體協會外展署長





[號外] 到底誰才是維基創辦人??

8 12 2010

到底誰才是維基創辦人??





Wikipedia’s latest Promotional Videos

24 09 2010

是日貼片:維基百科最新宣傳片

In Wikimania in Gdansk, Poland this year, the Wikimedia Foundation (led mostly by Communications and Public Outreach team) had interviewed Wikipedians from all over the world, and also filmed. The contents now being edited into clips, in order to promote the most important idea behind Wikipedia, to share your knowledge to the world

維基媒體基金會是年在波蘭格但斯克(Gdansk)的國際年會期間,拍攝了一系列的影片,訪問了來自世界各地的維基人。現在這一系列,已經剪接成為一系列的短片,通過各地維基人的自述,將維基百科自由知識的訊息宣揚開去。

Wikipedia – Usernames
維基百科用戶名

Wikipedia – Nice people
維基百科 友善的志工

Wikipedia – Edit button
維基百科 – 編輯按鈕

Stay tuned/ 精采短片,陸續有來
http://www.youtube.com/user/WikimediaFoundation





Podcasts delay

24 08 2010

因應Mobile Radio的停播七日的安排,悼念馬尼拉旅遊巴慘案的亡靈,本周的Wiki冰鎮通識堂延後一周放送。

As a mourning to the deaths in the Manila Bus Tragedy along with Mobile Radio, this week’s Wiki-Trivia will be delayed to next Wednesday.

PS. 本人在HKcitizen.net的古典音樂Podcast, Avventura musicale 亦延至週五放送。
The classical music podcast by me on HKcitizen.net will be also delayed to Friday as a sign of grief to the dead.





Mobilradio.hk Wiki冰鎮通識堂 – 第14集 – 暑期大企畫 之 歐洲語言 公乸大戰

18 08 2010

Podcast link: http://www.mobileradio.hk/masculine-feminine/

只要學英文的人是有福的

雖然英語發音的規則連大文豪伏爾泰都要咒罵

但英文的語法少左好多好多也

其中一樣也就是無其他歐洲語言一大麻煩也

凡是分公乸

今集請來數位有研習其他語文的維基人

講講歐洲語言當中的公乸大戰

主持:Deryck、Jerry、三千 (Sam Chan)、Albert (澳門維基人)





Mobileradio.hk Wiki冰鎮通識堂 – 第13集 – 乜乜乜乜登?

11 08 2010
呢集的主角是一個歐洲中部的內陸小國
系地圖上多數是一個數字,或者代號夾在瑞士與奧地利兩國之間
系世界上僅有的兩個雙重內陸國之一
是唯一一個官方語言是德語但與德國沒有交界的君主立憲制國家
而且擁有異常高的國民所得水準,其人均國內生產總值高達60,000歐元
還是一個以阿爾卑斯山美麗風光、避稅天堂著稱的富裕小國
你估到系邊個國家未?且聽本會分解:乜乜乜乜登?

主持:Deryck、Jerry、三千 (Sam Chan)