Posted by: jeromyu | 三月 5, 2010

[每周文磚] 馬勒‧巨人‧狂想曲

並序:逢馬勒生辰150週年,憶及馬勒曾因其作品長期不被接受而云:「我的時代將要來臨。」聽其D大調第一號交響曲「巨人」,思及當下情景,感觸甚深而書此一場半景,如有雷同,實屬巧合。

Erster Satz: Langsam. Schleppend. Wie ein Naturlaut – Im Anfang sehr gemächlich
第一樂章:緩慢。拖延地。像大自然的響聲 – 在開始的時候非常緩慢

一片混沌當中,或許是一片森林當中,偶有一些民居的聲音,或許是一些商隊的喧鬧。

森林裡突然閃出一個人影,步履不太穩定,眼蒙成一條線,總是不太精神,迷迷糊糊似的,不高不矮,不肥很瘦,不知為何被稱為「巨人」,在森林橫衝直撞,不知在找甚麼,起先走的,跟住愈來愈快,奔跑了起來。

眼前突然發現了一個湖,巨人停下來看了看,湖的另外一變好像有動靜,便沿著岸邊走過去。

「終於找到組織了!」巨人進入一個全是木屋的市鎮,見到繁盛的市集時驚嘆道。而鎮上居民向來對外人很熱情,而且正值節日,市鎮更是熱鬧非凡。巨人開始和鎮民們寒暄熟絡,安身下來。

Zweiter Satz: Kräftig bewegt, doch nicht zu schnell
第二樂章 緩慢移動,但不能太快

鎮上的一天,巨人和鎮民一起努力打工,相處還算愉快。休息時,大家更在一起暢飲玩樂。

眾人樂在其中時,巨人突然靜下來,回到自己的木屋,不知道在思考甚麼,不聽來回踱步,不知不覺便倒下了,貌似睡著了。

眾人對巨人的奇怪舉止不以為然,繼續他們的勞作和享樂,任由巨人的時間不斷在流走。

Dritter Satz: Feierlich und gemessen, ohne zu schleppen
第三樂章 莊嚴地,準確地,並不拖泥帶水

巨人發覺自己又回到一片混沌,進入了一個未來的地方,全是鋼筋混凝土造的巨型建築,聊無人煙。

突然街上開始有人活動,更有小孩背著書包追逐,但很快一切回復死寂。

突然巨人發覺自己進入了另一個世界,好像是一個阿拉伯皇宮花園,很多美女踱步其中,景色美不勝收。

巨人開始四週走動,並開始和宮女嬉戲起來。但正當春心蕩漾之際,美女如泡沫一般消失。

此時巨人耳邊響起隆隆的聲音,疑似機器遁地的聲音,漸漸將他吵醒。

Vierter Satz: Stürmisch bewegt
第四樂章 暴風雨般衝動

巨人驚醒,衝出屋外,發覺自己的夢是部分正確,自己的木屋周圍已是一片「屏風樓」。

「啊!為甚麼你們發展了都不預我?不告訴我?不公平,不公道啊,我要取回我的損失!!」

#$*&(%#*&)*&#$)*#&)(#&$)*!!! (下略三千字)

週圍的人對這睡美男的醒來,啞口無言,目定口呆看著他風暴般憤怒的獨白,但完全不能理解。

將過四日四夜的歇斯底里,巨人突然靜下來,開始在回憶著一些似乎記憶,「我曾是阿拉伯半島最偉大的王子,整個半島的女子都任為我所品……我是巨人,我才不屑這裡的生活」,眾人也只能聽之任之,感覺猶如天方夜譚般,無法求證。

「我是巨人!我是巨人!我要是的公平對待!!」巨人突然再次咆哮起來,突然巨笑,突然興奮到手舞足蹈,突然又盛怒起來。

圍觀的眾人發覺了這個城市近千年謎團的解答:為何這睡美男叫做巨人?不在其身,而在其聲音宏巨,自巨無比,巨言不慚,還有邏輯巨錯亂,或許是個精神錯亂的巨人。

(一片巨人的狂喜盛怒中,交響樂在高潮中完結)

Posted by: jeromyu | 二月 24, 2010

《生日快樂》玩餐懵

最近某政團的行動,惹來網上一陣討論「二次創作」(re-creation)的風氣。但事實上,這種「二次創作」自古有之,古典音樂自古有之,不信問問某政團教曉某大才子欣賞莎劇的團友便能清晰。

玩樂器的朋友,又是正統訓練出身的話,對於Variation一字絕不陌生。此字漢譯曰「變奏」,顧名思義,就是有個原版,你自己變出花樣來。莫札特童年作有《小星星變奏曲》,拉赫曼尼諾夫作有《帕格尼尼一主題之變奏曲》等等等等,大家一聽就悶死了。

其實玩古典音樂嘛,可以癲到全世界人最熟悉的歌曲《生日快樂》都可以玩餐懵。玩得最出名的就是Peter Heidrich,他不但巴哈、莫札特、貝多芬、華格納上身,假設自己是他們,當正《生日快樂》是一個主題,每個作曲家一段變奏之餘,各種舞曲也不放過,甚麼圓舞曲、探戈、匈牙利「殺他死」舞(czardas)、爵士音樂、電影音樂都來一段。眼見為實,去片。

Gidon Kremer 和提琴名家們

Zubin Mehta 指揮西班牙索菲亞王后音樂學院樂團

Posted by: jeromyu | 二月 17, 2010

[每周文磚] 悟以往之不寒

最近天寒,網上現實不乏見人瓜瓜大叫。若是去年,自己也會穿得一個焗粽一般,才敢出街。自幼被父母稱為「薄皮雞」,某個敏感原造成的一個噴嚏,都總會惹來更多的外套,哪怕背脊開始流汗。就這樣,十多年過去了。

感謝維基大神,去年的11月,匆匆忙忙赴歐一趟。目的地是花都巴黎,但直航機位疑似爆滿,要取道更北的阿姆斯特丹轉機。打包好了,才記得上網查天氣,最低溫度四攝氏,還是濕凍。臨急拿多兩件毛衣,依然忐忑不安,心想定會病了。

到了阿姆斯特丹,到了巴黎,寒風凜冽,心戚戚寒。但其實人感覺寒,並非不能耐寒。巴黎也是穿著襯衫一件,毛背心一套,外加大衣,攝氏四度週街走,一星期後,健健康康回香港。

可是,回到香港,問題才來。溫度都是那樣,可是心就是凝著覺得很熱。11月到現在,數次降溫,穿得比過往都要少,總被父母問候,穿得夠嗎?怎樣答法,我相信你的智慧。但家母確回答說:我就說夠了嘛,都不知道你為甚麼要穿那麼多?(喔,忘了你更年期,根據某口服液的廣告,身體會不自主發熱。)

但過往衣服不是你蓋下來的嘛?不知道甚麼時候,人老呆癡的前焗掌,也會推倒更年期的自己,還要扔下一句疑似討打的:「我沒有說過甚麼甚麼跨境基建是香港經濟的靈丹妙藥呢?」

Posted by: jeromyu | 二月 7, 2010

[每周文磚] 下一站……大自然的混亂

對於竟然會追台劇《下一站,幸福》劇情的自己,實在有點訝異。除了能在一小撮日劇奇峰突出的劇情中,找到一點情趣外,對待其他亞洲影劇,唯一會做的就是為每個橋段,回溯源頭── 這個是安東尼和埃及豔后的翻版,那個是現代的羅密歐和茱麗葉等等。

當然,《下一站,幸福》還是不脫偶像劇本色,浪漫場景遍地。在後現代浪漫泛濫的娛樂環境中長大的眾人,相信也很難不麻痺了。可是失憶六年的律師男主角,為求兒子的撫養權,竟然要和當年的未婚媽媽結婚。這個決定看似現實,卻是律師前女友,一言中的:「六年來,你,還是愛著她吧?」人情,總是那麼複雜,誘因總不止一個。

情愛,若謂來自存延後代之欲,本很簡單,強壯者得芳心,優良基因得以傳承。奈何人類以文明而洋洋自得,甚麼道德、嫉妒、忠誠、榮譽一大堆名詞橫飛,悲劇連連,俄國大文豪普希金不忍綠帽,而成為妻子姦夫的槍下亡魂。

普希金搞不懂的東西,估計沒有誰人敢妄言專家,正如羅蘭巴特(Roland Barthes)花了洋洋灑灑200多頁解構愛情,還是覺得解不明,讀不透:「戀人身上的邪魔有如硫質噴氣口得表面,大大的汽泡(滾燙,呈漿狀)一個接著一個地此起彼伏。這邊的一個氣泡破了,消失了,恢復了原樣;那邊,更遠的地方,又冒出一個來,開始膨脹。大量的汽泡如『絕望』、『妒嫉』、『排他』、『欲望』、『無所適從』、『怕丟面子』(最可惡的邪魔),一個個噼啪作響,毫無秩序可言:那是大自然本身的混亂。」

Posted by: jeromyu | 一月 13, 2010

2009回顧──戀上巨樂 之 布魯克納

在眾馬勒第八的餘波下,

突然發現更正的東西,

就是布魯克納的Te Deum (感恩光榮頌)

跟住入手

跟住又一輪腦震盪

由布魯克納第零震到布魯克納第九 (待續)

Posted by: jeromyu | 一月 12, 2010

2009回顧──戀上巨樂 之 馬勒

談到巨樂,馬勒不能不談。

了解小弟品味的朋友仔一向都知道,小弟一向對馬勒音樂的評價不太正面,有「我未夠老聽馬勒」云云。

但在經歷3月的布拉姆斯腦震盪後,點知DG又放毒,

Gustavo in Salzburg Festival

呢套DVD裡面的Bonus, 毒打妹兒 (Dudamel) 竟然講書教馬勒。

以質疑的目光看看這個80後的指揮廢up,點知真系打開潘朵拉盒子

那些入肉露骨的形容真是…….當然佢在祖家帶過來的玻利瓦爾青年樂團配得很好。

聽完即可開始煲已經系電腦的伯恩斯坦版的馬勒第一

跟住竟然夠膽繼續去馬勒第二

跟住就有呢個驚世一噗 lor

http://www.plurk.com/p/o14b6

Jeromyu 覺得 要宣佈自己中了馬勒毒 !

so is that…..

跟住家中開始積存馬勒……..

(待續)

所有的頓悟起源於2009年3月7日,柏林德意志交響樂團訪港演出,

DSO Berlin

曲目包括兩首第二維也納學派的代表作,和布拉姆斯第四交響樂。

這場音樂會是衝著樂團的名氣和布拉姆斯去的。

畢竟在Carlos Kleiber大神的薰陶下

Carlos Kleiber 指揮維也納愛樂錄製的布拉姆斯第四交響樂

布拉姆斯四首交響樂,唯一頂得順的交響樂。

畢竟布拉姆斯的交響樂,首首都好大分

但很快在Youtube找到一個更惡啃的版本,

那就是Leonard Bernstein大師在1970年代和維也納愛樂用33mm菲林錄的版本

那弦琴的聲音簡直算到入心入費,

(原來那段片,被刪左lor 唯有找個另外的頂住數先)

事不宜遲,趕快去訂

Bernstein's Brahms Symphonies DVD

買入以後,還發現伯恩斯坦大師還親自錄製解說,

聽他那麼一說,發覺布拉姆斯的反反覆覆是有精確的計畫,十分有結構

再細心一聽,頂!開始懂得布拉姆斯的語言。

音樂會固然好好聽 (DW 竟然有錄音,有興趣的人可以去聽聽)

呢個時候無知點解,幾間Recording Label 幾乎同時dum幾隻布拉姆斯的小提琴協奏曲出來

最後,有噗友話我聽古樂專家Sir John Eliot Gardiner癲到用period Orchestra玩布拉姆斯交響樂

好奇心之下,又去敗啦

成年落來,布拉姆斯癮一發不可收拾………..

但你明明講話DSO Berlin場 Concert 有第二維也納學派既也

系啊,音樂會之前都唔知系甚麼,

入去之前就以既然春之祭都頂得順,呢個都應該無事掛的心態入去。

點知其實不合傳統和弦的部分可能更多,但音樂其實無春之祭那麼野蠻

最後,又是一磚作了結

(待續)

Posted by: jeromyu | 一月 10, 2010

2009回顧──戀上巨樂 之 序

2009年實在過得充實到有點天花亂墜,飛來飛去不單止,人生角色的轉換也很劇烈。

但發現音樂品味上的轉變更為劇烈,可以說是頓悟。

可以說自己是Youtube年代長大的人,過往對於一章節長過10分鐘的音樂,可能到9分半就會轉下首。

I cannot stand it

基本上,要約翰史特勞斯家族那種短小精快,才算和我心意,一聽到慢D都想飛。

但去年真的不知吃錯甚麼藥,大約三月的時候,突然間對過往避之則吉的巨樂,

不論是時間巨長

首首都巨長 無一個鐘完成唔到一首交響樂

還是規模巨大

真系千人交響樂啊!(1910年作曲家自己排演的景況)

還是佈滿不和諧和弦的音樂,都開始可以忍受,繼而用來減壓,最後漸漸欣賞,實乃奇蹟。

這麼大的轉變,真要好好記錄…….(待續)

Posted by: jeromyu | 一月 7, 2010

WMHK’s Presidential congratulations at CWMC 2009

    編按:此乃小弟即席在中文維基年會2009開幕式發表的賀詞,原來並無底稿。鑒於網上有部分網誌內容疑似斷章取義,所以特此感謝本會顧問,開台台長大腦電波生提供聲帶,特重製此文字版,以正視聽。

真不好意思,我要更正一下司儀所說的。事實上,第一次年會的時候,香港的協會是未成立的,那時正正因為有年會,所以大家才發覺有一個組織,才可以幫得上忙。

    *正文*

很高興和大家在這裡相會!

話說我第一次來澳門的時候,還是一個小孩,和爸爸媽媽一同過來,在大三巴拍了張照片。那時照片還要給在廣州的爺爺奶奶看看,程序好複雜的,首先要回到香港,衝曬完畢,等了一整年,要回廣州了,才可以把照片帶給她們。

而我昨天來了澳門,現在就有這款單反相機,電子產品,很快就可以回酒店,上載到網上,那樣全世界都可以看到,那樣美國方面都知道我安全到達這裡。

今年很幸運,有機會飛到很多地方去。雖然網上的事情發生得很快,但現實的距離都是很遠的。若你飛到阿根廷,還要經過美國要30多個小時,去巴黎你最少也要等10個小時,陳霆大哥也非10多個小時才能到達。所以網上很多事情,點擊一下,按一下「編輯」就可以了。但現實上,很多實際功夫上面,好像今屆年會的主辦機構,澳門的協會在現實上所做的,要等很久。我會覺得是,澳門的仝仁是做得非常努力,他們真得很值得大家給些掌聲鼓勵。

大家有時候等得辛苦,其實他們比你更煩躁:為何那個贊助未到?那個甚麼甚麼禮品為何未到?那個訂酒店為何未給回覆?我們2006年都做過,我們都經歷過這些煎熬,所以我相當了解這些事情。

我在2006年是擔當今日的司儀那個位置,在台上說三種語言,「人肉麗音廣播」,背後還要處理很多人人事事,很多外來參與者第一個電話都是打給我的。那些煩躁,那些壓力,我都很清楚,因為我自己也做過。

有時候,我覺得,在網上,可能在互助客棧隨口說兩句,在Skype裡面開兩砲,好像感覺很好,其實無形中施加了更多壓力給籌辦團隊。因為他們在現實社會裏面,已經遭受很多排擠也好,因為他們只是一群學生哥,澳門情況還好一些,他們會長等都已經出來打工,有些社交網絡幫忙。但香港那個時候,一群大三到中四的學生,人家當你是甚麼?那個感覺,不是那麼容易受的。

我不想說那麼多,所以最後都是說一句,我有些現實的經驗告訴大家,搞這些大型的聚會真是很不容易,希望大家應該多些應用「包容」這個方針,去鼓勵各地的分會,特別以後在其他地方搞的時候,真的希望大家多些包容。

再一次十分感謝澳門協會,我們香港協會並沒有協辦太多,這次真的,澳門方面很用心,花很多的心力,化了很多時間去完成籌備工作。請再多給一次掌聲鼓勵他們。

謝謝,我要說的就是那麼多

According to the website of ATV, the Station will air the Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2010 on ATV World at 2030 (HKT) tonight!

Please give a clap to ATV!

請大家給亞視掌聲鼓勵!

Older Posts »

類別